Dagorhirrim is the plural form of Dagorhir and refers to a group of people who participate in Dagorhir.
Since Dagorhir is Elvish for "Battle Lord", Dagorhirrim means "Battle Lords".